Um depoimento crucial leva Kim Seok e Inose a identificarem o assassino como Emi Shunsuke. Mas uma ligação da delegacia dá um novo rumo ao caso.